diff --git a/records.txt b/records.txt
index 8370dc2..3fbfbe4 100644
--- a/records.txt
+++ b/records.txt
@@ -1,4 +1,3 @@
-31.46.27.15
 114.67.79.12
 185.33.147.140
 118.23.109.93