diff --git a/records.txt b/records.txt
index 264689a..156000e 100644
--- a/records.txt
+++ b/records.txt
@@ -1,4 +1,3 @@
-31.46.27.15
 118.122.113.100
 86.105.49.170
 109.111.180.145